I have received many influences in the journey described here. During it I found people and teachers who were vital in my life. Some of them I do not remember the full name anymore, but I remember their faces, their bright enthusiastic eyes instilling my thirst for information: my mother (art), my brothers and brother-in-law who instigated me to study and taught me everything even to sing in Greek, Dito (mathematics), Milton (chemistry), Pinhel (physics), Pompéia (drawing and art history), Edson Durão Júdice (calculus, he was director of the UFMG Institute of Exact Sciences and tried to convince me to change from architecture to mathematics. He would have achieved his goal if he had 'presented' me to Hilbert.), Cuno Lessa and Galileu Reis (architecture), Mercedes (architecture theory), Maria Eugênia and Moacir Latersa (aesthetics), Silvio Sawaia (urbanism), Eudoro de Souza (philosophy), Gisela Magalhães (exhibition design), Arlindo Machado, Ana Mei de Oliveira, Norval Baitelo and Lúcia Santaella (communication and semiotics), James Hahn (computer graphics and animation), Roy Ascott (telematics and telenoia), Maida Withers (dance), my son (Java) and my daugther (biology). All these people and teachers were passionate about knowledge and were able to reveal fragments of a much wider reality. I will probably need many lives to glue these pieces together: bolus in Latin (name of a virtual reality work, ViaBolus = pieces of travel).
Besides my family, my children and grandchildren, some dear friends played a preponderant role in this journey: Sr Lima, Penina, Vera Lúcia Couto Trujillo, José Miguel, Eduardo Tagliaferri, Washington Lessa, Luciano Gusmão, Estevam Strauss, Marco Aurélio and Vera Queirós, Maria Ida Fontenelli, Regina Martinelli, Ordep Serra, Lydia Araujo Jorge, Esmeralda Marques de Sá, Heloisa Camargos, Avatar Morais, Lilian França, Darcy Ribeiro, Wagner Barja, Victoria Vesna, Brian Kane, Margarita Schultz, Nina Chzgledy, Isabelle Arvers, Rejane Cantoni, Malú, Fragoso, Suzete Venturelli, Flávia Amadeus, Donizetti e Luciana Louro, to name but a few among hundreds.
I am a 'library moth' and, therefore, have difficulty in pointing out the thinkers, scientists, literati and poets who influenced me. However I can quote just a few: Platão, Heráclito, Merleau-Ponty, Gaston Bachelar, Eudoro de Souza, Hilbert, Carl Jung, Maria Luiza Von Franz, Carlos Castañda, Joseph Campbell, Jeremy Narby, Mircea Eliade, Shakespeare, Jeffrey Weeks, Thomas Banchoff, Marvin Minsky, Roger Penrose, Michio Kaku, Edward Frenkel, Arlindo Machado, Lúcia Santaella, Vilém Flusser, Miguel Nicolelis, Nicholas Tesla, Raimond Bernard, Poincarè, Mlodinow, Paul Davies, John Gribbin, Lama Anagarika Govinda, Augustin-Louis Cauchy, D’Arcy Thompson, Marcus du Sautoy, Guimarães Rosa, Castro Alves, Borges, Pablo Neruda, Paul Valery, Rimbaud, Tolstoi, Dostoievski, Umberto Eco, Edward Frankel, Richard Feynman, Marion Zimmer Bradley, Jorge Luiz Borges, Christopher Alexander, Doxiades, Buckminster Fuller, Tadao Ando, Barragan, Gaudi, Victor Acconti, Lina Bo Bardi, Heisemberg, Frank Loyd Wright, … The list can be extended through leaves and leaves. I stay here with those I am always coming back to.
Foram muitas as influências que recebi no percurso que aqui descrevo. Encontrei pessoas e professores que foram vitais na minha vida. Alguns, nem me lembro mais do nome completo, mas me lembro de seus rostos, seus olhos brilhantes entusiasmados a instigar minha sede de informação: minha mãe (arte), meus irmãos e cunhado que me instigavam a estudar e me ensinavam de tudo até mesmo a cantar em grego, Dito (matemática), Milton (química), Pinhel (física), Pompéia (desenho e história da arte), Edson Durão Júdice (cálculo, ele era diretor do Instituto de exatas da UFMG e tentou me convencer a mudar de arquitetura para a matemática. Teria conseguido se tivesse me 'apresentado' Hilbert), Cuno Lessa e Galileu Reis (arquitetura), Mercedes (teoria da arquitetura), Maria Eugênia e Moacir Latersa (estética), Silvio Sawaia (urbanismo), Eudoro de Souza (filosofia), Gisela Magalhães (expografia), Arlindo Machado, Ana Mei de Oliveira, Norval Baitelo e Lúcia Santaella (comunicação e semiótica), James Hahn (computação gráfica), Roy Ascott (telemática e telenóia), Maida Withers (dança), meu filho (Java) e minha filha (biologia). Todas essas pessoas, professores e professoras eram apaixonados pelo conhecimento e capazes de desvelar fragmentos reveladores de uma realidade muito mais ampla. Necessitarei, provavelmente, de muitas vidas para poder colar esses pedaços: bolus em latin (nome de uma obra em realidade virtual, ViaBolus = pedaços de viagens).
Além da minha família, meus filhos e netos, alguns amigos queridos tiveram um papel preponderante nesse percurso: Sr Lima, Penina, Vera Lúcia Couto Trujillo, José Miguel, Eduardo Tagliaferri, Washington Lessa, Luciano Gusmão, Estevam Strauss, Marco Aurélio e Vera Queirós, Maria Ida Fontenelli, Regina Martinelli, Ordep Serra, Lydia Araujo Jorge, Esmeralda Marques de Sá, Heloisa Camargos, Avatar Morais, Lilian França, Darcy Ribeiro, Wagner Barja, Victoria Vesna, Brian Kane, Margarita Schultz, Nina Chzgledy, Isabelle Arvers, Rejane Cantoni, Malú, Fragoso, Suzete Venturelli, Flávia Amadeus, Donizetti e Luciana Louro para citar apenas alguns entre centenas.
Sou uma ‘traça de biblioteca’ e, portanto, tenho dificuldade em apontar os pensadores, cientistas, literatos e poetas que me influenciaram. No entanto posso citar alguns: Platão, Heráclito, Merleau-Ponty, Gaston Bachelar, Eudoro de Souza, Hilbert, Thoams Banchoff, Carl Jung, Maria Luiza Von Franz, Joseph Campbell, Carlos Castañda, Borges, Jeremy Narby, Mircea Eliade, Shakespeare, Jeffrey Weeks, Marvin Minsky, Roger Penrose, Michio Kaku, Edward Frenkel, Arlindo Machado, Lúcia Santaella, Vilém Flusser, Miguel Nicolelis, Nicholas Tesla, Raimond Bernard, Poincarè, Mlodinow, Paul Davies, John Gribbin, Lama Anagarika Govinda, Augustin-Louis Cauchy, D’Arcy Thompson, Marcus du Sautoy, Guimarães Rosa, Castro Alves, Pablo Neruda, Paul Valery, Rimbaud, Tolstoi, Dostoievski, Umberto Eco, Edward Frankel, Richard Feynman, Marion Zimmer Bradley, Jorge Luiz Borges, Christopher Alexander, Doxiades, Buckminster Fuller, Tadao Ando, Barragan, Gaudi, Victor Acconti, Lina Bo Bardi, Heisemberg, Frank Loyd Wright, ... A lista pode se prolongar por folhas e folhas e fico aqui com aqueles a quem sempre volto.
|
|