Titanium sculpted jewelry | Joias escultóricas em titânio
My productive focus is simultaneously autotelic and teleological. By autotelic I understand that nucleus facing my inner world, dreams and imagination’s daydreams. By teleological I mean that part of the creative process that refers to the relations between subjective and objective aspects of my artistic production. They relate to the surrounding environment, with premises, principles and behavior patterns, which are linked to the accomplished experiments. All the referential field happens intertwined by the synchronicity events that occur during the production and that direct actions and their developments. It is part of a
process of successive approximations (sorry it is still in Portuguese) which allows its self-tuning towards the effectiveness of the understanding of the principles and premises adopted and that will allow the adaptation of the products to the desired objectives.
Meu foco produtivo é simultaneamente autotélico e teleológico. Por autotélico entendo aquele núcleo auto referenciado voltado para meu mundo interior, sonhos e devaneios da imaginação. Por teleológico quero dizer aquela parte do processo criativo que se refere às relações entre os aspectos subjetivos e objetivos de minha produção artística. Relacionam-se com o ambiente circundante, com premissas, princípios e padrões de comportamento que se vinculam com as experimentações realizadas. Todo o campo referencial acontece entretecido pelas sincronicidades que ocorrem durante a produção e que direcionam ações e seus desenvolvimentos. Faz parte de um
processo de aproximações sucessivas o qual possibilita sua auto afinação em direção à efetividade da compreensão dos princípios e premissas adotados e que permitirão a adequação dos produtos aos objetivos desejados.
